Free (tradução)

Original

Lighthouse Family

Compositor: Bono / C. Taylor

Eu desejo saber como seria sentir-me livre
Eu desejo poder quebrar todas as correntes que me estão a segurar
Eu desejo poder dizer todas as coisas que devo dizer
Dize-las alto, dize-las claramente
Para o mundo inteiro ouvir

Eu desejo poder partilhar
Todo o amor que há no meu coração
Remover todas as grades que nos afastam
E eu desejo que tu possas saber como é sentir-me eu mesmo
E tu deves ver e concordar que todos os Homens devem ser livres

Eu desejo poder ser como um pássaro no céu
Quão doce seria se descobrisse que podia voar
Eu subiría até ao sol e olharia para baixo para o mar
E canto porque sei como é sentir-me livre

Eu desejo saber como seria sentir-me livre
Eu desejo poder quebrar todas as correntes que me
E desejo poder dizer todas as coisas que quero dizer

Dize-las alto, dize-las caramente
Para o mundo inteiro ouvir
Dize-las alto, dize-las caramente
Para o mundo inteiro ouvir
Dize-las alto, dize-las caramente
Para o mundo inteiro ouvir

Um amor, um sangue
Uma vida, tu tens que fazer o que deves fazer
Uma vida com cada um
Irmã, irmão

Uma vida mas nós nao somos o mesmo
Nos temos que nos apoiar um ao outro
Apoiar um ao outro
whoah whoah whoah whoah whoah

Eu desejo saber como seria sentir-me livre
Eu desejo saber como seria sentir-me livre